Dialog 1
lose one's shirt
[ 無一文になる ]
Yukio:I can't pay rent this month.
Alicia:What?! Why not?
Yukio:I lost my shirt at the boat races and don't have enough money for rent.
Alicia:I'm going to lose my mind if you don't stop gambling!
Dialog 2
let one's hair down
[ くつろぐ ]
Yukio:Come on in!
Alicia:Thanks. You have a really nice place!
Yukio:Grab a drink from the fridge, have a seat, and watch some TV.
Alicia:Are you sure it's okay? I don't want to impose.
Yukio:Not at all. At my place you can let your hair down. Make yourself at home.
|
| このレッスンを試聴できます。 |