Dialog 1 over the moon [ 大喜び ]
| Angela: | I hear you're being transferred into the mountains. Are you okay with that? |
| Yukio: | I'm over the moon about it! |
| Angela: | Aren't you going to miss the excitement of living in the city? |
| Yukio: | The mountains and rivers are so beautiful and there are nice beaches just twenty minutes down the mountain! And Tokyo's just an hour and a half away! |
Dialog 2 Every cloud has a silver lining [ どんな悪いことにもいい面がある ]
| Yukio: | Did you watch the new episode of "The Cow"? |
| Angela: | No, my new apartment doesn't get cable and I had to junk my computer. I can't watch any news or shows in English. |
| Yukio: | Well, if you're forced to watch Japanese programs, then your Japanese is definitely going to improve! |
| Angela: | You're right. I guess every cloud has a silver lining. |