Dialog 1 a gut feeling [ 予感、直感 ]
| Yukio: | Hey, fancy meeting you here! |
| Angela: | Yeah, I had a gut feeling I would see you here. So, what do you think of "Rats!"? |
| Yukio: | It's one of the best stage shows I've ever seen! By the way, how did you know I'd be here? |
| Angela: | Because it's your birthday, you love musicals, and "Rats!" is only playing tonight. Plus you love rats. |
Dialog 2 The best things in life are free [ 人生で大事なものはお金では買えない ]
| Angela: | Why do you look so happy all the time? |
| Yukio: | Well, I just had a nice picnic at the river. Also, my little girl sang me a song this morning. It was so cute! |
| Angela: | Is that all? I thought you got a raise at work or something. |
| Yukio: | No, for me the best things in life are free. By the way, why don't you come down to the beach and watch the sunset with me and my friends? |
| Angela: | Yeah, that sounds really nice. |