Dialog 1 out of order [ 壊れている ]
| Angela: | Water! I need water! |
| Yukio: | Hang in there! We'll make it out of this desert! Don't worry! |
| Angela: | I think I see a vending machine! We're saved! |
| Yukio: | Here, I'll put some money in and…oh, no! Wait a minute. It's out of order! |
| Angela: | Oh my God, we're not going to make it are we? |
Dialog 2 by the book [ ルールにしたがって ]
| Angela: | We're going to have to let the carjacker go. |
| Yukio: | What?! He's guilty! We have four witnesses that saw him steal the car! |
| Angela: | I know, but you arrested him without reading him his rights. You have to do things by the book. |
| Yukio: | So you're going to let him go, even though he did it?! |
| Angela: | Sorry, but that's the way it goes. |